top of page
TESTIMONIOS
AUSTRALIA
Thorsteinn Benediktson
Managing Director
Hampidjan
¨Estoy usando el software TrawlVsion y es una herramienta excelente para mi trabajo en el diseño y en la simulación de las artes de pesca.
Todo lo mejor.
Saludos
Thor ¨
Hampidjan Australia P/L
EMPRESA
líder en pesca Ushuaia
Argentina
LUIS G. PÉREZ ÁGUILA, Especialista en Pesquerías Marinas, Capitán de Pesca B/P SAN ARAWA II,
Profesor Facultad Regional Tierra del Fuego, UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL - UTN
https://www.estremar.com/quienes-somos/
El software TRAWL VISION se encuentra en un proceso continuo de mejora y hace un aporte invaluable a la optimización de las redes de arrastre. Si bien conocía desde largo tiempo la existencia de versiones más rudimentarias del TRAWL VISION, estoy haciendo uso del mismo desde el año 2019 cuando el software fue provisto por la empresa SAN ARAWA S.A. / ESTREMAR S.A. a la Facultad Regional Tierra del Fuego, de la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL con el doble propósito de utilizar tanto con fines didácticos para los alumnos como realizar trabajos científicos dirigidos a determinar la selectividad de la redes de arrastre involucradas en la pesquería de Merluza de Cola.
Los parámetros de diseño pueden ser integrados interactivamente mediante el uso del módulo de diseño de la red con el modulo de simulación una vez aparejado el equipo. En el TRAWL DESIGNER (TD) encontré una poderosa herramienta de diseño, de uso amigable e intuitivo, muy útil tanto para el redero pescador como para trabajos de investigación del comportamiento de las artes de pesca remolcadas e incluso en trabajos de selectividad determinando el número de mallas óptimo para lograr un coeficiente de abertura de malla relacionando al perímetro de primera captura de la especie. También, ha demostrado ser una herramienta muy precisa para correlacionar los resultados teóricos del software con los resultados observados en las pruebas de mar en aquellos buques equipados con sensores SCANMAR y ISYM SCANTRAWL.
El TVD agiliza el diseño de cualquier tipo de red de arrastre, permitiendo realizar diseños propios y verificar y corregir defectos. Para los modelos ya existentes permite modificarlos adaptándolos a las necesidades propias de cada embarcación. El software TRAWL VISION SIMULATOR (TVS) permite observar en pantalla la simulación de la configuración adoptada por el equipo para un determinado aparejamiento y cuál es el efecto y reacción de los parámetros dinámicos del arte de pesca, tal como abertura vertical, abertura entre puntas de alas y entre portones logrando así la mejor performance para ese diseño. El programa entrega además los valores de resistencia generada por la red y por el aparejo completo en el rango de velocidades deseadas.
Cap. Luis Pérez Águila ”
SUDÁFRICA
Año 2019
Gerard Wessels
Marine Manager: Cape Town Fishing
I&J Limited
Empresa Pesquera en Sudáfrica
“El UMLOBI está funcionando muy bien y estamos impresionados con la nueva red de arrastre basada en los cambios de diseño que se realizaron con el software. No puedo, debido a la confidencialidad de la empresa, divulgar el rendimiento promedio de captura, pero es bueno. Estoy considerando un taller adicional para abordar las redes de arrastre de BORONIA y BLUEBELL (los otros dos congeladores), e incluso los buques de pesca de la Clase F. Alternativamente, podemos considerar que usted construya / diseñe una red de arrastre para nosotros en base a su experiencia y software de diseño. Espero obtener la aprobación para proceder con una o ambas propuestas. Sería genial que vuelva a visitarnos en cualquier caso."
Gerard Wessels”
ARGENTINA
Cap. Luis Martini
Autor de varios libros vinculados a la tecnología pesquera, profesor, investigador, experto de FAO.
"Excelente , muy didáctico para explicar las bondades de este excelente soft de AcruxSoft. El Trawl Designer que facilita la creación de cualquier tipo de red de arrastre, buscar diseños para adaptarlos a los propios y modificarlos, verificar defectos en planos de diferentes diseñadores, facilitar el trabajo de rederos, sumamente útil para enseñanza en escuelas de pesca o centros de capacitación. El TVS le indica al Capitán de Pesca como funciona su equipo, que problemas tiene el aparejo, la facilitad para cambiar parámetros, etc. Tanto el TD como el TVS son la mejor herramienta para cualquier empresa pesquera que facilitará el trabajo de sus capitanes y rederos mejorando el trabajo de los buques, ahorrando energía y tiempo…..
Cap. Luis W. Martini”
FRANCIA 2018
Instituto de Formación
Marítima
Profesor Clément Calmettes
Enseignant Pêches Maritimes et Environnement
Coordonnateur BTS Maritime PGEM
Lycée de la Mer Paul Bousquet , Sete FRANCIA
"Empecé a usar TrawlVision en clase. Es interesante y útil para la enseñanza. Los estudiantes pueden ver más fácilmente lo que sucede bajo el agua. Lo usé para la configuración de los paños y para las características principales del diseño. Los estudiantes, pueden probar y modificar los diferentes despliegues... y observar su comportamiento. Por ahora, estoy usando principalmente TVS. Usé un poco de TVD para mostrar la diversidad de los planes de arrastre. ...
Clement Calmettes"
NUEVA ZELANDA
Owen Hoggard director del área de diseño y armado de artes de pesca.
Motueka, empresa especialistas en artes de pesca a nivel internacional,
Los resultados del TrawlVision son en tiempo real, por lo que puede cambiar cualquier parámetro (puertas, longitud de las relingas, la bridas, vientos, flotadores, mallas de la red, velocidad, puedo configurar la puerta para reflejar lo que realmente está sucediendo en el mar) en cualquier momento y aparece enseguida en la simulación Ha demostrado ser una herramienta muy precisa.
Hasta ahora se ve muy bien y muy fácil de usar
Saludos
Motnets Owen Hoggard”
GRECIA
Cap. Petros Giavasis y Maria, propietarios de barco, capitán y redero.
Buque pesquero PETROS MARIA
El programas de Acruxsoft TVS y TVD, es fácil de usar, solo debe traducir el software al idioma griego para que sean terminologías más comprensibles.
Como resultado, podemos hacer un buen uso de todas las posibilidades. En Grecia no tenemos escuelas de pesca. Definitivamente será la mejor herramienta de enseñanza.
Un joven pescador puede entender de manera mucho más fácil y rápida cómo hacer una red y cómo funciona en el agua. No es necesario perder el tiempo para descubrir qué sucedió y cuál es el problema en el mar. Como resultado de estas mejores pesquerías y protección de la vida marina.
Amamos a Grecia y nuestros mares y siempre utilizamos medios tecnológicos para la pesca que protegerán nuestros activos marítimos. Y los programas Acruxsoft pueden hacer redes adecuadas y poner los objetivos correctos.
Con los programas de Acruxsoft podemos aplicar las nuevas medidas de la política pesquera de la Unión Europea. Podemos hacer una predicción. Podemos calcular los resultados de la red antes de arrojarlos al mar. Los asociados de Acruxsoft están constantemente disponibles para resolver cualquier problema de uso del programa con el pescador. Y gracias Sr. Frank Chalkling por esto. Somos pescadores de tercera generación y algo así no habíamos encontrado en el mercado mundial.
Capitán de F / V Petros
GRECIA
Dr. Dimitris Klaoudatos Researcher (Marine Biologist)
Hellenic Center for Marine research Institute for Marine Biological Resources and Inland Waters,
"Una herramienta poderosa fácil de usar y muy útil para el pescador y el científico, logramos importantes en beneficios para la pesca en Grecia
Dr. Dimitris Klaoudatos ”
CANADÁ
Ing. Fernando Rodríguez
Master en ciencias de Ingeniería Mecánica (Pesca Industrial), 1984, Instituto Superior de la pesca (Kaliningrad Russia)
Responsable de la empresa CRIMOND en el área de diseño de artes de pesca, Canadá
"Gracias a TVD y TVS de Acrfuxsoft, nuestra compañía CRIMOND Industrial Marine en Canadá, está ganando contratos sobre la competencia. Hemos utilizado esta poderosa herramienta de simulación para predecir con mucha precisión cómo reaccionarán la red de pesca, ante los cambios en su aparejo.
Lo más importante es que hemos demostrado a nuestros clientes el ahorro de combustible que obtendrán mediante el uso de diferentes tipos de redes (como Dynemix), utilizando el TVS. Esta herramienta nos ha puesto muy por delante de nuestra competencia y ha sido muy útil para determinar el prototipo correcto de la red de arrastre incluso antes de que vayamos al tanque Flume en Newfoundland para realizar pruebas.
Estamos muy contentos con el rendimiento de ambos, TVD y TVS.
Ing, Fernando Rodriguez
Especialista en artes de pesca"
ESPAÑA
Cap. Xavier Marquez
Propietario de dos barcos en las Islas Baleares, redero, capitán
“Por mi parte el software en cuanto a diseño y funcionalidad esta última actualización, cumple con las expectativas, de fácil manejo, rápido y práctico. En cuanto al programa/realidad, se ajusta mucho todo y a cada barco en particular, se debe considerar sus coeficientes y es aquí donde el armador/patrón debe saber enfocar a su aparejo. Muy práctico me quedo a la hora de simular lo que puede hacer una red en la realidad (sin necesidad de perder el tiempo y con mucha exactitud con la realidad en el mar).
Xavier Marquès”
Trawl Net Control Taller de redes - Roses, Barcelona, España
Empresa Trawl Net Control, Propietario Manel Gonzalez
Experto en el armado en Artes de Pesca, del Puerto de Roses, Girona Cataluña, España
“La empresa TRAWLNETCONTROL agradece a AcruxSoft y todos sus miembros su apoyo y dedicación a la industria pesquera para evolucionar los softwares (TVD y TVS) ya por si referencia en su terreno.
Para nosotros ha sido un avance significativo en cuanto a diseño de redes y posibilidad de interactuar con cambios de malletas, puertas y mostrar unos resultados espectaculares.
El TVD (diseñador de redes) podemos destacar su facilidad de uso, intuitiva, sin necesidad de conocimientos e infinitas posibilidades de creación y modificación de artes. El TVD a su vez es el simulador de artes más completo, con la posibilidad de cambiar infinidad de parámetros y ver sus resultados rápidamente antes de probar los aparejos en el mar.
Desde 2009 TrawlnetControl lleva utilizando los simuladores de pesca desarrollados por Acruxsoft y equipando a sus clientes con diseños creados con sus productos, trabajando con los patrones para conseguir nuevas estrategias que mejoren la captura en diferentes caladeros.
Barcos equipados con redes diseñadas con TrawlVision:
1) Port de Roses.(Puerto de Roses). equipo específico para gamba roja
2) Galandu (Puerto de Roses, España)
3) Manuel i Rosa (puerto Llança) gamba roja
4) Mediterránea (Puerto Llança) equipo para cigala
5) Estrella de Joaquim (Puerto de Roses) gamba roja
6) Ferran (Puerto Roses) equipado con artes modelo doble tunel creados por TrawlnetControl
7) Marbella (Puerto Barcelona) modelo doble túnel o copo especial gamba roja
8) Armonía uno (Puerto Llança) evolución de sus artes tipo franceses.
CON APOYO DEL TRAWLVISION, LOGRAMOS UN AHORRO IMPORTANTE EN COMBUSTIBLE Y EL PERFECCIONAMIENTO DE NUESTRAS ARTES DE PESCA.
Manel González"
ESPAÑA
Cap. Diego Santacreu
Armador, capitán y redero en el puerto de Santa Pola, Alicante , España
El software para mi ha sido de gran valor en el diseño de redes de arrastre y una de las cosas que más valoro es la amistad creada con diferentes personas directa e indirecta vinculadas con el software y la pesca , con muchas ganas de trabajar donde nos une una gran pasión la pesca.
Cap. Diego Santacreu”
Xarxes de Pesca Marcel Francesc
Ctra. de Roses Roses ( Girona )
Compañía Pesquera - XARXES MARCEL FRANCESC S.L.
Especialista en Artes de Pesca
Se encuentra en el Puerto de Roses, Girona, Catalunya, Spain
“Disponemos del software de diseño de redes y simulación más avanzado del mercado, permitiendo crear diferentes diseños de redes de pesca de arrastre de manera virtual, llevar a cabo simulaciones reales del comportamiento de la red, sus efectos productivos y de ahorro energético para poder establecer la mejor estrategia de fabricación de la misma…
EL programa de diseño es infinitamente mejor que el anterior, en muy poco tiempo he pasado un prototipo de mis redes pero sólo llevo unos días con él,….los felicito por el programa de diseño es verdaderamente un lujo...
Marcel Abad
Experto en Artes de Pesca "
ITALIA
Cap. Nino Lococo , empresario, pescador y redero italiano.
Porticello, Sicilia, Italy
"Comparamos los resultados de la simulación de nuestras redes en el mar, mediante los sensores MARORT a 350 metros de profundidad y fueron los mismos a los predecidos por el TrawlVision, realmente no creíamos pero fue sorprendente su precisión en los calculos de apertura de la red y puertas de arrastre.
Capitán Nino Lococo"
ITALIA
Cap. Pietro Langiu, empresario, pescador y redero italiano.
Empresa Langiu Pietro M/p CECILIA Golfo Aranci (OT) ITALY (Sardegna)
“El software TVD es una herramienta excepcional! diseñar redes con él es muy fácil, es de absoluta precisión, si hay un error en el diseño de la red lo puedes visualizar rápidamente y corregir, cortes o en el número de mallas,.... ¡Prácticamente perfecto!
Capitán Pietro Langiu”
ARGENTINA
Luis Giorgetti
Experto en redes de pesca, Argentina
Actualmente es el redero más importante de la Argentina, asiste a más de 360 barcos, en Mar del Plata, Puerto Madryn, San Antonio Oeste, Rawson…
“Mediante el software desarrollado por AcruxSoft, hemos podido mejorar la pesca Argentina en forma eficiente, responsable y ahorro de energía, crear nuevos diseños y predecir su comportamiento antes de llevarlos al mar.
Mi taller en particular ha crecido en estos años con el apoyo y valor agregado que nos ha generado AcruxSoft y sus aplicaciones.
Podemos investigar, evaluar y trasmitir a nuestros clientes como deben trabajar las redes, corregir errores de diseños que de otra forma seria imposible visualizarlos . Podría decir que todas las redes que diseño las creo con esta herramienta de una forma fácil, confiable y rápida, siendo actualmente el corazón del taller en el área de diseño de las artes de pesca.
Luis Giorgetti
Experto en redes de pesca “
ARGENTINA
Profesor PABLO ISASA
Profesor y Capitán de Pesca de Argentina,
Estimados;
Gracias por contestar a la brevedad, me es de gran ayuda su información, solo le comento que el software me está siendo muy útil en estos momentos y que admiro como ha superado y resuelto sus dudas como patrón de pesca y se ha perfeccionado en otras materias para poder realizar este software que nos ayuda a todos.
Yo soy patrón desde el año 2009, y recién ahora estoy empezando a utilizarlo mediante la escuela de pesca,(estoy perfeccionando el título a un nivel más alto). Muchísimas gracias por su ayuda y por su aporte a nuestro oficio.
PABLO ISASA - CAPITAN b/p Bahía desvelos. PILOTO DE PESCA.”“
ARGENTINA
Dr. Matías Ocampo Reinaldo, Investigador - Docente
CONICET / Instituto de Biología Marina y Pesquera "Almirante Storni".
Escuela Superior de Ciencias Marinas, Universidad Nacional del Comahue.
“Estimados,
Si bien no estoy tan compenetrado con el diseño de artes de pesca, como entusiasta del software y la tecnología debo felicitarte por la pieza que han construido. Debo admitir que al principio tenía mis reservas sobre la inversión en el soft, pero al ver esta nueva versión, el nivel de desarrollo, la implementación y los múltiples ámbitos de aplicación (industria, educación, etc), debo decir que es un producto muy satisfactorio.
Por otro lado, con tu incondicional apoyo y soporte creo que se convierte en una verdadera joya en permanente mejora.
Mis felicitaciones y esperemos que sea productivo para todos.
Un saludo.
Dr. Matías Ocampo Reinaldo”
PERÚ
Dr. Mariano Gutiérrez Torero
Profesor de Acústica Submarina en Universidad Nacional Federico Villarreal Peru International Affairs
Actual: Oficial Técnico en Oficina de Proyectos de la Organización de las Naciones Unidas (UNOPS),
Anterior: Jefe de Prospecciones en Tecnológica de Alimentos S.A., Director en IMARPE
Educación: Universidades Nacionales Federico Villarreal y Sánchez Carrión, Varias universidades del país y del exterior
“Se trata de un sistema inteligente que enlaza aparejos de pesca y facilita la interpretación 3D de la operación de arrastre durante la misma faena, permite calcular el flujo de corrientes marinas y mostrarlas de modo didáctico en la pantalla. Además que permite diseñar y probar distintos tipos de diseño de red y aparejamiento, con puertas modificadas etc, todo en PC. La interfase luce muy atractiva, y tipo videojuego. Pero, se requiere una fase de experimentación.
Prof. Mariano Gutiérrez Torero”
PERÚ
Ing. Julio Ricardo Alarcón Velez
Ingeniero Pesquero; Especialista en artes y métodos de pesca selectiva y de menor impacto ecosistémico; Docente de la Escuela Nacional de Marina Mercante. Instituto del Mar del Perú, Área Funcional de Artes de Pesca, Dirección General de Investigaciones en Hidroacústica.
Aplicación tecnológica Trawlvision Pro 3D una nueva visión de herramienta innovadora muy potente para mejorar la planificación, selectividad, eficiencia y el control del performance de las redes de arrastre en el contexto de una pesca sostenible.
El Trawlvision Pro 3D está dirigido aquellos usuarios en Científicos, Ingenieros, Docentes, capitanes de Pesca y entre otros en la especialidad de la pesca de arrastre cuyo propósito fue creada para incrementar significativamente la eficiencia y operatividad con beneficios educativos, académicos, científicos y rentabilidad económica considerables muy importante en el sector pesquero.
Es una innovadora herramienta potente que permite generar modelos interactivos en 3D de la ingeniería de arrastre. La información puede ser integrada interactivamente mediante el uso sus principales módulos: Trawl Vision Designer (TVD) y Trawl Vision Simulator (TVS). El TVD, presenta bondades muy amigables para el diseño con diferentes tipos de redes de arrastre; permite estimar las características de la estructura de los paños utilizados para su confección en dimensiones, numero de mallas, tamaño de malla, diámetro del hilo, corte de los paños, condición de armado de las mallas mediante los coeficientes de armado u1 y u2 y cuenta con una biblioteca de más de 300 modelos de redes muy útil para los diferentes objetivos de la pesca…
Ing. Julio Ricardo Alarcón Velez”
Empresa Pesquera Camanchaca CHILE
Ing. Carlos Puga Piña
Jefe de Flota de Pesca Sur, Camanchaca, Chile
“Estimados
Estamos trabajando con el software, sobre todo en la parte de capacitación a nuestros Capitanes .
Un abrazo,
Ing. Carlos Puga Piña
Jefe de Flota Pesca Sur – Camanchaca"
Instituto del Mar – Almirante Carlos Conde – Chiloé, CHILE
Instituto del Mar – Almirante Carlos Conde – Chiloé – Brinda capacitación marina a 1200 alumnos.
"El software ha estado a la altura técnica de los estudiantes, ya que es fácil de entender, aplicar y aun no
se ha encontrado alguna dificultad en el uso.
En nuestro establecimiento se ha utilizado mayormente para las competencias de interpretación de
planos de redes de arrastre y la visualización del funcionamiento de estos sistema, ayudando y
facilitando a los alumnos a entender de mejor manera cómo funciona la red.
Una de las grandes ventajas del software, es que ha ahorrado tiempo de aprendizaje y ha sido un
elemento motivacional para los alumnos, siendo más fácil para entender los diferentes procesos que se
llevan a cabo en la pesca de arrastre
Profesor Luis Pasten
Especialistas Pesca
DINAMARCA
Consulting and Training in Fisheries: Ulrik Jes Hansen
Kobbersholtvej 227, DK-9800 Hjørring
"Estimados
Estoy encantado con la perspectiva de una nueva versión del diseñados de arrastre, parece que hay muchas más opciones, ¡no puedo esperar a verlo!
Ulrik Hansen"
Especialistas Pesca
HOLANDA
Jacob van Veen
Experto holandés en artes de pesca de la compañía, VCU Maritime BV, Principal empresa en Holanda, brinda servicios a más de 200 empresas en su país.
"Ahora usamos el TVS y antes de la Dynamite. Las diferencias entre Ifremer y Dynamite Trawlvision son enormes, de hecho, ni siquiera debería dudar entre estos dos paquetes de software.
He intentado trabajar con IFREMER pero esto simplemente no podía, era demasiado complicado, de lo contrario el diseño gráfico de IFREMER no compararía Trawlvision, recomendaría a todos Trawlvision de AcruxSoft, funciona bien y de manera simple.
Saludos,
Jacob van Veen "
DIRECCIÓN NACIONAL DE PESCA MÉXICO
MC Raúl Adán Romo Trujillo
DIRECTOR NACIONAL DE PESCA MÉXICO
‘’Apreciado Sr Frank Chalkling:
Director de AcruxSoft
Antes que nada una disculpa por la demora de mi respuesta, quiero agradecer profundamente su amable colaboración, sin duda estas relaciones interinstitucionales son muy útiles para ambas partes, los resultados obtenidos son muy interesantes y sin duda nos darán pauta para mejoras en nuestras maniobras de captura.
Recibe un apreciable saludo y a la vez ratificarte nuestra disposición al trabajo con personas tan profesionales como lo es su equipo.”
MC Raúl Adán Romo Trujillo
Director General de INAPESCA
bottom of page